Mawashite (まわして) Lyrics

Verso 1

Konomachi oretachi、
この町おれたち、
Hachimaki sawagi、
はちまき、さわぎ、
Karadano shinkara
体の心から
Konomune hakidashi.
この胸はきだし。

Oreno hapawa kapadashi,
おれのはっぱかぱだし、
Choki choki doki doki
ちょきちょき、どきどき、
Fusenmawahi,
ふせんまわし。

Mawashite, mawashite,
まわして、まわして、
Mawashite, mawashite,
まわして、まわして、
Mawashite, mawashite, mawashite, mawashite, mawashite, mawashite!
まわして、まわして、まわして、まわして、まわして、まわして！

Mainichi shogiki
毎日しょぎき
Inochi o sagashi,
命おさがし、
Dashikara hashide
だしからはしで
Shinjitsu mawashi,
しんじつまわし、
Oreno yona
俺のよーな
Bochama, wagamama,
ぼちゃま、わがまま、
Sakasama kamisama,
さかさまかみさま、
Tasukeno tachibana.
たすけのたちばな。

Mawashite, mawashite,
まわして、まわして、
Mawashite, mawashite,
まわして、まわして、
Mawashite, mawashite, mawashite, mawashite, mawashite, mawashite!
まわして、まわして、まわして、まわして、まわして、まわして！

Verso 2

Tanoshi Taiyo、
楽しい太陽
Daitai taikutsu
だいたいたいくつ、
Kutsu nugitaize
くつぬぎたいぜ、
Nonde hashaide.
のんではしゃいで。
Asumade asonde,
明日まであそんで、
Taiyo to nete,
太陽と寝て、
Nanimo kamo
なにもかも、
Wasuretaiyodaze.
わすれたいよーだぜ。

Hashite hashite,
走って、走って、
Hashaide hashaide,
はしゃいで、はしゃいで、
Hashite hashaide Hashite hashaide Hashite hashaide。
走って、はしゃいで、走って、はしゃいで、走って、はしゃいで。

Shindemo shindemo
しんでも、しんでも、
Shinenaiytsuwa
しねないやつわ
Shindemo kachiganai janaika?
しんでもかちがないじゃないか？
Naitemo naitemo
ないても、ないても、
Nakenaiyatsuwa,
なけないやつわ、
Naitemo kachiganai janaika?
ないてもかちがないじゃないか？

Shindemo shindemo
しんでも、しんでも、
Naitemo naitemo
ないても、ないても、
Shindemo naitemo shindemo naitemo shindemo naitemo!
しんでも、ないても、しんでも、ないても、しんでも、ないても。

Verso 1